28 November 2010

Birthday messages from family and friends

From your Godfather, Matt.



From your Godmother, Melissa.


From your Granny, Helen.

My darling Eloy
Happy 1st birthday to you. I remember the day of your birth in 2009 as I was the first person to see you enter this wonderful world. I hope you have had a good time and I wish I could be with you for your first birthday party. Your Mum and Dad have given you a rich life filled with many moments of joy. I have loved being with you as you have grown even if it was only on Skype. I promise I will see you again to give you lots of cuddles and kisses in 2011.
Love and kisses from Granny

From your VoVó, Vera

O primeiro ano passou rápido. Lamento não ter ido à sua festa, mas saiba que meu pensamento estava em você. Imaginava seu sorriso, sua alegria, sua desenvoltura e sua capacidade de, tão precocemente demonstrar carinho com as pessoas e seus amiguinhos. Você é o bebê que todos gostariam de ter e, felizmente, nós fomos presenteados com seu nascimento. Que sua vida seja sempre assim, cercada de amor e de carinho e você permaneça curioso e comunicativo, como é.
Beijos de sua avó.

1 comment: